登录
[宋] 陆文圭
子美坐同谷，太白走扶风。
虽遭仓黄急，转觉吟咏工。
首乱者群憸，贻祝及二翁。
因知漆室友，发论乃至公。
触事机难审，临危计易穷。
川原愁夕照，草木困西风。
鬼马如龙游，鬼妾如花红。
变灭不须叟，焉能保其终。
择祸莫若轻，老遁林谷中。
宋代诗人陆文圭的《李杜》是一首对李白和杜甫的赞扬和敬仰之情的诗。诗中描绘了两位诗人在艰难困苦的环境中仍然坚持创作的精神，表达了对他们才华和坚韧品质的敬仰。
现代文译文如下：
杜甫在同谷静坐，李白奔走于扶风。虽然遭遇仓皇的困境，却反而觉得吟咏更为精巧。最先陷入混乱的是那些奸邪之徒，我们的祝愿也延伸到了两位老人。因此我们知道，像漆器一样经年累月总会焕发出新的光彩，他们的言论也至公无私。然而，世事艰难，审时度势也难，在危难关头计策也容易穷尽。原野山川忧愁在夕阳之下，草木在西风中枯萎。鬼马如龙般游荡，鬼妾如同红色的花朵般凋零。事物变化无常，瞬息之间，怎么能保证它们的最终结果呢？选择避开灾祸不如轻装上阵，不如在老去的时候遁入林谷中安享晚年。
在这首诗中，诗人借两位大诗人来表达他对人生的看法。他看到了两位诗人在困境中的坚韧和不屈，也看到了他们才华横溢的一面。这使他深深感叹，世事无常，只有选择避开灾祸，才能安享晚年。这首诗既表达了对两位大诗人的敬仰之情，也体现了诗人的人生观和价值观。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐