登录

《有感三首其一》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《有感三首其一》原文

岁晚田园半已芜,缁尘滚滚落征途。

送穷不见昌篱富,乞巧翻成子厚愚。

瓿下早知嘲尚白,缶边何似醉呼乌。

鸢肩枉作常何客,只合新丰伴酒徒。

现代文赏析、翻译

有感三首其一

岁末田园已半荒芜, 尘世纷纷落征途。 送走穷困不见昌盛, 乞巧换来子厚愚。

瓮中早知嘲笑尚白, 壶里何似醉呼乌。 耸肩枉作常何客, 只合新丰伴酒徒。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗以岁末田园的荒芜,感叹世事的无常,尘世的纷扰。首句“岁晚田园半已芜”即点明时令,描述出一片荒芜的景象。岁末是一年的尾声,也是农耕的尾声,辛勤的耕耘换来了满仓的收获,而此时作者所见到的却是田园荒芜,不禁让人心生凄凉。 “缁尘滚滚落征途”进一步描绘了这种荒凉景象,征途上尘埃滚滚,遮天蔽日,已经找不到一丝往日的生机和繁华。同时“送穷”和“乞巧”也反映出作者的内心感受。“送穷”是中国古代的一种民俗,即在岁末穷神到来的时候送走它,表达了人们对过去一年贫穷生活的无奈和遗憾。“乞巧”则是七夕乞巧节,是人们向织女星乞求智巧的节日,然而在此时,“乞巧”却变成了“子厚愚”,似乎是在自嘲,表达了作者对世事无常的无奈和自嘲。

“瓮下早知嘲尚白”和“缶边何似醉呼乌”,两句通过描绘不同的酒器来表达作者对人生的感慨。“尚白”和“呼乌”都是酒名的代称,代指酒。其中“尚白”代表清雅,“呼乌”代表豪放。而“瓮下”、“缶边”则代表了不同的人生追求和生活方式。这两句表达了作者对人生的思考和感慨,即不同的人生追求和生活方式都有其存在的价值和意义。

最后两句“耸肩枉作常何客,只合新丰伴酒徒。”通过自嘲和反问的方式表达了作者对人生的态度和选择。“耸肩”是形容人肩膀高耸的词语,这里用来形容自己枉然做了个凑数的常何客,意指自己没有真正的朋友。而“只合新丰伴酒徒”则表达了作者对自由自在、无拘无束生活的向往和追求。这句诗表达了作者对人生的豁达和洒脱,即面对人生的挫折和无奈,我们应该选择自己真正喜欢的生活方式,享受生活。

整首诗通过描述岁末田园荒芜的景象,表达了作者对世事无常、人生无奈的感慨和对自由自在、无拘无束生活的向往和追求。同时通过对不同酒器的描绘和对不同人生追求和生活方式的表达,展示了作者对人生的深刻思考和独特见解。这些见解虽然看似悲观,但其中却蕴含着深刻的人生哲理和对生活的热爱与向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号