登录

《赠游士艾介翁》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《赠游士艾介翁》原文

三江怀故国,七泽引孤臣。

有客诗招隐,何心赋间钧。

明时无弃土,晚节少全人。

游子归何日,农工已及春。

现代文赏析、翻译

原诗是宋代诗人陆文圭的《赠游士艾介翁》,其古韵译文如下:

故乡情怀在三江之中荡漾,七泽牵挂伴我孤身漂泊。 有客来赠诗招隐士隐去,我何心去写那间与钧。 盛世不会弃我这些土物,人到晚年少有善终者。 游子何时才能回归故里,农夫工匠已忙开了春事。

这首诗的赏析可以从几个方面入手。首先,诗人通过对艾介翁的赞美,表达了自己对友人的感激之情。其次,这首诗通过对国家和个人的感慨,表达了对时代的反思和自己的个人感悟。再次,诗人在诗歌中表现了对自己人生的理解和认知,表现了自己在晚年的自省和思考。

在这个基础上,我可以根据自己的理解和感受,用现代文来重新写一段赏析。

在艾介翁的身上,我看到了自己青年时代的影子。那时候的我们,对家乡有着深深的眷恋,对未来充满了无尽的期待。而今,随着岁月的流逝,我们都成为了游子,离开了那个我们曾经深深热爱的地方。

这首诗不仅仅是对友人的赠言,也是对那个时代的反思。我们看到了国家的兴盛与衰败,看到了个人的奋斗与挫折。而这一切,都在诗人的笔下得到了淋漓尽致的展现。他的诗句,仿佛是一面镜子,映射出了我们内心的感慨和思考。

同时,这首诗也表达了诗人对自己人生的理解和认知。他告诉我们,人生就像一场旅行,有时候我们会迷失方向,有时候我们会感到孤独。但是,只要我们坚持自己的信念,不放弃自己的梦想,就一定能够找到属于自己的道路。

总的来说,这首诗是一首深情而感人的诗篇,它向我们展示了诗人的内心世界和他的思想情感。通过对这首诗的赏析,我们可以更好地理解那个时代,也可以更好地理解我们自己。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号