登录
[宋] 陆文圭
平生梦不到黄扉，安得京尘染素衣。
只把一竿江海去，相看鸥鸟亦忘机。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
平生梦不到黄扉，安得京尘染素衣。 只把一竿江海去，相看鸥鸟亦忘机。
这首诗是作者晚年归隐时所作，此时的张仲守也已归隐田园，过着逍遥自在的生活。作者早年一心只想着做官，以实现自己的政治理想，因此梦寐以求能飞黄腾达，但是当他真的身居高官的时候，却发现自己并不喜欢这种生活，反而是向往着早年未曾得到的归隐生活。因此这首诗首句就表现出他心理上的巨大变化。
颔联的意思是说自己本来是淡泊名利，远离尘嚣的，怎么能够让京城中的尘埃污染了自己的白色的衣裳呢？显然这里是说自己不会再去追求功名利禄了。同时“安得”一词表现出他多么渴望能远离官场，超脱世俗。这种心态是人之常情，因此读者读到这里不仅不会感到是违心之语，反而会感到作者的这种想法是理所当然的。
尾联写作者最终还是回到了江海之上，与鸥鸟一起自由自在地飞翔，过着无忧无虑的生活。这里表现出作者已经彻底领悟了人生的真谛，已经不再去追求那些虚无缥缈的东西了。他与鸥鸟一样都忘却了世俗的机心，表现出一种超凡脱俗的境界。
整首诗表达了作者对归隐生活的向往之情，同时也表现出作者看透世事后的豁然开朗的心态。整首诗语言朴素自然，情感真挚，给人以清新脱俗之感。
现代文译文：
一生梦寐以求的是做个淡泊名利的官员，然而现实却让我无奈地踏入仕途。怎能让这京城尘世污染了我那洁白的衣裳？如今我已决定远离这功名利禄的场所，回归那平静自由的生活。看着江海上的鸥鸟自由飞翔，我也忘却了那些机心。在这里，我可以过着无忧无虑的生活，心情也变得格外轻松畅快。一切都归于平淡，一切都变得那么美好。这里没有世俗的纷争，没有名利的诱惑，只有我和我的鸥鸟在自由地飞翔。这就是我想要的生活，这就是我想要的世界。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐