登录

《赠松窗》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《赠松窗》原文

故交皆疏柳子厚,新贵不识王元之。

袖中剌字已漫尽,一童独负囊中诗。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

陆文圭的《赠松窗》诗中,寓世态炎凉于清词丽句之间,通过新交疏淡与权贵势利的不公表现,体现出诗人的深情慨叹。

陆文圭乃南宋文人,虽出身贫寒,但志行高洁,诗风清丽。他以柳宗元和王元之自况,借以表达对世态炎凉、人情冷暖的深深感叹。

首句“故交皆疏柳子厚”,借用柳宗元典故,柳宗元因参与永贞革新而被贬,故友疏离,而他自身亦陷于困厄之境,对于此等世态,诗人愤慨不平。“皆”字可见诗人对世态炎凉的极度失望与无奈。而“疏”字又写出人情的淡薄,故交旧友对于落难之人似乎并无多少真正的关心与照顾。

次句“新贵不识王元之”,诗人用王元之自指,形象地刻画出世态炎凉的另一面。王元之是诗人王安石的字,诗人以王安石自比,意指自己才质出众,却被新贵轻视。然而现实却是新贵们并不认识自己这位前朝重臣,诗人暗讽那些趋炎附势之徒的无知与卑劣。

“袖中剌字已漫尽”,诗人言自己虽处困厄之中,却不忘气节,常常怀才求去,常被友人问及宦情如何,并笑称自己早已将“剌字”挂在袖中了。这里写出诗人耿介孤高的气节与坚守。

“一童独负囊中诗”,在表达对故旧知音的深深感激的同时,也表现出诗人的清贫。囊中诗虽少被人知,却为诗人赢得了高节。全诗虽以悲愤之情为主线,却语言清丽,情感真挚,寓意深远。

整体来看,这首诗借世态炎凉之叹,表达了诗人对贫富悬殊、人情冷暖的感慨。诗人以柳宗元和王安石自比,既体现出诗人对自身境遇的无奈与愤慨,又表现出对前朝重臣的敬仰之情。同时,诗人的清贫自守、耿介高洁也得以体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号