登录

《和史药房三绝》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《和史药房三绝》原文

山处如何汉二疏,返耕聊以遂吾初。

虎头未可轻摇笔,牛角何妨且读书。

现代文赏析、翻译

和史药房三绝

山处如何汉二疏,返耕聊以遂吾初。 虎头未可轻摇笔,牛角何妨且读书。

这首诗是陆文圭写给史药房的,他对史药房工作的重要性表示出自己的尊敬之情。陆文圭在诗中用了很多古人的典故,表现自己的感情,抒发自己的感想。他引用了“汉二疏”的故事,用来说明自己的心意,认为如果像古人一样归隐山林耕读田园也是一种人生乐趣。他也提醒自己和史药房的人不要轻易挥毫,不要轻视自己的工作,因为这份工作同样重要。

现代文译文:

在这个山清水秀的地方工作,我们是否应该像汉朝的二疏那样,回归田园,享受耕读的乐趣呢?我们不能轻易地挥毫作画,更不能轻视这份工作。尽管我们在这片山林之间耕作读书,但我们依然需要继续努力,不断提升自己的能力和素质,以更好地为他人服务。因此,我们一定要珍惜这份工作,并认真对待每一项任务。

陆文圭的诗用简单易懂的语言表达了他的想法和情感,也让我们感受到了他对自己工作的重视和对史药房工作的尊敬之情。这不仅是一首表达敬意的诗,更是一首对职业精神的赞歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号