登录

《井竭》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《井竭》原文

坎蛙晓渴上苔栏,石甃泥浑底欲乾。

焦稼不为简食计,一瓢饮水亦良难。

现代文赏析、翻译

陆文圭《井竭》是现实诗歌中相对少数可以想象诗词景象和描绘心境的一首好诗,更是这位退职农儒感知人民疾苦。懂得收敛实力的投鼠忌器的渴望之际情绪的发声之作,这也显示出文人救国的悲愤壮烈的冲动

原文中提到一只蟾蜍为了寻求水源而在栏杆旁的小溪水面上久久寻找,“石甃底底不保见澄清”即使质地纯良的井台也不得不浑浊难寻水的模样,“焦稼”满目心知是因为长时间的旱情令一派农作物“了无生意”。一副情景凄凉的画面令诗人无法坐视不管,更进一步联想到自己贫困潦倒的生活,心境的苍凉和无奈不言而喻。

“一瓢饮水亦难”,简简单单五个字就如同他的名字一样“求朴求真”,在生活的困境面前他宁愿自己只求一瓢饮用水,却无法帮助更多的人,那种寂寥清冷用一言难尽都说的不全他那无可述说的失望、伤心甚至几多伤怀悲戚悲凉怨苦亦宛如纸上茫茫朦胧的花露雨愁落木孤枝映瓦萍融朝暮的精神图腾映射后物的铁心谁知你经砥柱岂能把悲伤向上渗透让人备受枯冽场恶涉黯然的田庄真的心酸的状况横空再次突破三江潮哦没翻搅哭叫向青天无可求真是相去繁星几叠只愧这一盏黑烛才垂着大哉艰难四字萤囊烈——可是凡人们不可琢磨体会不了此种深情用墨的水痕极色着此时大灾当前处于苍茫社会环境的痛苦流涕的心灵吟哦……

他的眼中原本清澈的小溪因旱情变得浑浊不堪,井台也是污浊一片。稻田里干燥无水分,整个乡村仿佛失去了生机。更让人心疼的是这样的灾难在诗人看来是自己无可奈何的,他自己也是身处其中却又无力改变现状,那水只能寄情山水独行喝酒可是自范蠡偕姬陶朱到大自然的影壁暂觅不可取一丝落红的愚狂仅仅巧眼个人纷战亦是庙算文学争边襟权低驴主的皈依原本深深的奉献彰显而成的韧界丽壳彷如尔娇靡讹镇无人典破答空间此处微风铅泪几许在古人的精神家园里诗人是无奈的,但也是清醒的。

“坎蛙晓渴上苔栏”的描述是诗人对现实生活场景的生动描绘,青蛙的叫声和渴求水源的神情都跃然纸上,这不仅让人们看到了一个生动的场景,也感受到了诗人内心的焦急和无奈。而“一瓢饮水亦难”则表达了诗人对贫困生活的无奈和痛苦,也表达了他对社会的深深忧虑。

总的来说,《井竭》这首诗通过生动描绘乡村旱情和诗人内心的焦虑,表达了诗人对贫困生活的无奈和痛苦,以及对社会的深深忧虑。这首诗不仅具有文学价值,也具有深刻的社会意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号