登录

《又口号首其一》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《又口号首其一》原文

华堂捧劝紫霞杯,红粉回头御史来。

直道素知嫌妩媚,羞将白鹤放笼开。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

《又口号一首其一》是宋代诗人陆文圭的一首佳作。诗中描绘了一种富丽堂皇的场景,揭示了其中的深深情愫。

首句“华堂捧劝紫霞杯”,以富丽堂皇的厅堂,热情的劝酒形象,为我们勾勒出一幅生动的宴饮图景。杯中满载着美酒,仿佛是一汪紫色的云霞,照亮了整个画面,透露出诗人欢快、愉悦的情感。

“红粉回头御史来”,诗人用红粉妓女和御史两个形象,描绘出场景中男女欢会的一幕。妓女的回头和御史的出现,更加突出了宴饮之乐和欢会的气氛。这种生动的描绘,不仅增添了诗的趣味性,也使得诗的主题更加鲜明。

“直道素知嫌妩媚,羞将白鹤放笼开。”这两句诗是全诗的点睛之笔。诗人以白鹤比喻那些正直、刚直之士,以笼子比喻束缚他们的环境。诗人直言不讳地指出,尽管这些人被视为嫌恶妩媚,但实际上他们内心的崇高追求却是超越了表面的妩媚的。同时,他们不屑于被世俗所束缚,不愿在笼中生活。这里表达了对正直、刚直之士的深深同情,以及对束缚他们环境的愤慨。

这首诗通过对华堂宴饮的描绘和对正直之士的赞扬,展现出诗人对美好事物的热爱和对社会现实的愤慨。诗人以生动的语言和深刻的思考,使得这首诗既有艺术的魅力,又有思想的深度。在阅读这首诗时,我们不仅可以欣赏到诗人的艺术才华,也可以感受到他对社会现实的深深关怀。

至于现代文译文,我会尽力将诗句中的古文元素转换成现代语言表达,以便于现代读者的理解。希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号