登录
[宋] 陆文圭
淳风日已簿，恩义不相薄。
恩义得于民，民顾吏有辞。
政化本不立，刀笔事愈卑。
李侯今之人，而行古所为。
外有屠嘉直，内无五伦私。
锄奸如恶草，护民犹婴儿。
瀹河甦彼旱，劝粟哺尔饥。
从容方报政，代者俄及斯。
庸吏推不去，良吏去复思。
谁欤观民风，入境采吾诗。
赏析：
这是一首送别诗，诗人送别陆同知北上，对其表现出赞誉和期盼的情感。在诗人看来，淳朴的风气日益淡薄，但是人们仍然不会忘记感恩回报。而陆同知得到了民众的赞扬，这与政绩的优良密切相关。在政治教化不显著的情况下，文字工作也变得愈发低微。陆同知行的是古代所推崇的行为，这是非常值得赞赏的。
在诗中，作者强调了陆同知的政绩和能力，称他有屠嘉直的美誉，公正无私，锄奸护民，是真正的良吏。他通过治理河流、劝耕粟等方式帮助民众度过难关。虽然他并非那种无人能离去的官吏，但优秀的官吏离开后，民众却仍然思念着他。谁会来观察民风民情呢？只有那些入境的人才会欣赏并传颂他的诗歌。
译文：
淳朴的风气日渐淡薄，然而感恩回报的情义依然强烈。
陆同知得到了百姓的赞扬，这是他为官政绩优良的体现。
政治教化未能树立，文字工作愈发显得微不足道。
当今之人称李侯为好人，他的行为却是古代所推崇的。
他外号屠嘉直，公正无私，锄奸护民如护婴儿。
他治理河流，除旱救灾；他劝耕粟，救济饥民。
待到任务完成，政绩显现，再从容地回报民众。
代替他的人很快就会到来，那时他就可以离开了。
平庸的官吏人们舍不得离开，而优秀的官吏离开后人们却思念不已。
谁会来观察民风民情呢？只有入境的人才会欣赏并传颂他的诗歌。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐