登录

《洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲》原文

露盘净植水中央,好借诗人引玉触。

象鼻巧能通叶柄,马蹄更与摘莲房。

吸川不觉西湖阔,漱石尤便玉井凉。

醉裹兴来休折遍,也留数叶覆鸳鸯。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

陆文圭的《洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲》是一首描绘夏日避暑的诗。诗中描绘了诗人和他的宾客们在使君林中避暑,欣赏着荷花的美景。

首联“露盘净植水中央,好借诗人引玉触。”描绘了诗人所处的环境,一个洁净的露盘般的地方,位于水中央,仿佛是上天赐予诗人以灵感,好让他借此引玉触,即引来灵感。露盘在这里象征着清凉,洁净的环境为诗人提供了一个理想的避暑之地。

颔联“象鼻巧能通叶柄,马蹄更与摘莲房。”生动描绘了诗人和他的宾客们摘莲子的情景。象鼻巧妙地通叶柄,马蹄则帮忙摘莲房,这些细节描绘出他们在林中快乐地摘莲子的场景,给人一种身临其境的感觉。

颈联“吸川不觉西湖阔,漱石尤便玉井凉。”进一步描绘了他们在林中的避暑生活。他们不知不觉地被林中的湖泊吸引,湖面广阔,仿佛可以让人感受到西湖的宽广。而漱石则是指他们在石上取水,尤便玉井凉,这里的玉井凉既指清凉的湖水,也暗指他们避暑的这片林子。

尾联“醉裹兴来休折遍,也留数叶覆鸳鸯。”诗人提醒大家不要在醉酒后折断所有的荷花,也要留一些荷花给鸳鸯。这不仅是对环境的保护,也体现了诗人对生命的尊重和对自然的热爱。

整首诗以生动的笔触描绘了夏日避暑的场景,同时也体现了诗人对自然的热爱和对生活的享受。诗中既有对环境的描绘,也有对生活的描绘,既有对自然的赞美,也有对生命的尊重。这种对生活的热爱和对自然的敬畏,是这首诗最值得欣赏的地方。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号