登录
[宋] 陆文圭
游公门下久，公亦眷吾深。
疾病烦尤卜，诗词辱尝音。
衰年空滴咏，旧事独伤心。
箫地书潜德，空疏力不任。
陆文圭《挽邱景游二首其一》赏析
在游公的门生中，我与他关系最为深厚。他的关怀无处不在，使我深感温暖。疾病的困扰让我烦忧，占卜也帮不上什么忙。诗词里的点滴声音，总是令人怀念。在晚年我只有空洞的吟咏，旧事却只能独自伤心。记得您在世时默默付出的种种，可惜我已经力不能及。
现代文译文：
在游公的门生中，我与他关系最为深厚。您的关怀无处不在，使我深感温暖。面对疾病的困扰，我感到烦恼和无助，占卜也无法解决我的问题。诗词里的点滴声音，总是令人怀念。现在的我只能空洞的吟咏，回忆旧事却只能独自伤心。我想起您在世时默默付出的种种，可惜我已经力不能及。
这首诗表达了作者对邱景游的深深怀念。诗中描述了作者在邱景游生病时的关心和照顾，以及作者在晚年对邱景游的回忆和感慨。虽然作者已经年迈，但仍然无法忘记邱景游的付出和帮助，表达了对他的敬仰和感激之情。同时，诗中也表达了对疾病的无奈和无助，以及对生命的感慨和思考。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐