登录
[宋] 陆文圭
麻姑一女子，处处有仙坛。
地古留遗嘛，君今住此山。
流泉清涧底，落日乱峰间。
闻有蔡经者，时时得往还。
这是我根据您的原文所作的赏析：
在深藏绝世灵秀之地的麻姑山，陆文圭遇见了一位与众不同的道人。诗人对道人的赞美中流露出淡淡的伤别之意，委婉道出自己难掩的钦敬。
此诗的前两句交待了道人的来历，仙坛遍地，麻姑山是仙人所居之地，说明道人是一位修炼有成的得道之人。“地古留遗嘛”一句，用“地古”交代道人的来历，与“处处有仙坛”一起，为麻姑山增添了几分神秘的色彩。“嘛”即“道”，此处为借字。他如今就住在这座山中，此山也因之而增色不少。
三、四句写道人家居环境的清幽。“流泉清涧底，落日乱峰间”，描绘出涧水清澈、落日余晖映照着峰峦的优美画面。这两句写景对仗工整，且富有诗意，给人以美的享受。麻姑山的四面是乱峰，中间是清溪流泉，飞瀑、翠壑、流泉、野花。置身其地，不时有清凉的感觉。宋代叶梦得曾在《石林燕语》中写道：“以余杭、庐阜相近，妇人游碧山之下者，或遇涧中奇花初发，用杂佩间，虽老姥亦不以为辱。”由此可见，道人的居处环境是多么幽静了。
最后两句是诗人对道人的祝愿。“闻有蔡经者，时时得往还”，蔡经是三国吴孙权手下的一位大臣。他曾多次奉旨到麻姑山去祈求神仙降临。这里诗人以蔡经借指这位麻姑山道人。意思是希望这位道人常能住在山上人间，且来来往往。“往还”，交谊之词，与前面的“仙人”相映衬，从另一角度表现了诗人对这位修道养性的仙长深深的钦羡。
诗人于一幅优美的画卷中写景寓怀，渲染烘托自己的主题；而且雅人韵士与仙风道骨的结合相映生辉。全诗写得委婉含蓄、清新淡雅。
译文：
麻姑山原本只是个普通女子居住的地方，但麻姑山却遍布着仙人留下的坛场。这里的山川自古以来就充满了神奇的色彩，如今你居住在这里的麻姑山。清澈的泉水从涧底流过，落日的余晖洒在乱峰之间。听说这里有位名叫蔡经的人，我希望我能常来往还。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐