登录

《探春慢 和心渊己巳元夕韵》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《探春慢 和心渊己巳元夕韵》原文

细草黏冰,疏林补雪,衰翁未觉春暖。曝背低帘,燎衣破灶,谁识舞台歌馆。乐事如今懒。谢邻伴、东招西唤。何消看试华灯,月光,今夕圆满。念昔繁华帝里,侍凤辇夜游,棚晓人散。迓鼓方催,韵箫正美,忽被西风吹断。簌簌梅花落,忍听得、一声羌管。怀古伤情,泪痕湿,春衫短

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求给出的赏析,希望您能满意:

这首《探春慢 和心渊己巳元夕韵》是宋代诗人陆文圭的一首描绘元宵佳节时年事变迁的诗。通过他的描绘,我们可以看到诗人眼中的元宵节景象以及他对昔日繁华帝里的怀念。

诗的前半部分,诗人通过描述寒冬过后初春的景象,描绘出一幅清冷而又孤独的画面。“细草黏冰,疏林补雪”两句诗生动地描绘出冬天留下的痕迹,以及春天初生的样子。“衰翁未觉春暖”一句则带有几分孤独和无奈,诗人虽是老人,却仍未感受到春天的温暖,这也象征着岁月的变迁和人事的更迭。

然后诗人描述了元宵节的热闹场景。“曝背低帘,燎衣破灶,谁识舞台歌馆。”这句诗描绘出元宵节的繁华,人们忙碌于准备节日的场景。然而,“如今懒”的感叹,暗示了这种繁华已经不再。

接着诗人回忆起昔日的繁华帝里,那里有夜游的盛况,有装饰华丽的灯会,有悠扬的歌声。然而,“忽被西风吹断”一句,却表达出繁华已逝的哀愁。这一切都如同被西风摧残的华灯,被韵箫美妙的歌声打断。

最后,“簌簌梅花落,忍听得、一声羌管”两句诗,既表达了对过去的怀念,又带有对现实的不满和哀伤。而“怀古伤情,泪痕湿,春衫短”则直接表达了诗人的情感,他的眼泪打湿了春衫,也打湿了读者的心。

总的来说,这首诗通过描绘元宵节的景象和回忆昔日的繁华,表达了诗人对岁月变迁和人事更迭的感慨,以及对现实的无奈和哀伤。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号