登录

《又口号首其一》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《又口号首其一》原文

仁侠翔风勇驾臼,皇华使者出祥刑。

福星一夕迁吴分,欲向陇山现夺星。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

陆文圭的这首诗是诗人为祝贺皇华使者出使安南取得胜利而写的。全诗内容为:“仁侠翔风勇驾臼,皇华使者出祥刑。福星一夕迁吴分,欲向陇山现夺星。”

首句写朝廷内外仁人义士如大风般勇猛,愿为皇华使者扫清一切害人之事。这句话无疑渲染了一种英勇肃杀的气氛。这也预示着那些能够克己而抑怒的人将要去南征了。“仁侠翔风”这句话不但表示以风之力助力国事,这里更有加强人和的寓意。“出祥刑”的意思是使朝廷法律平和些,意味着避免一切繁刑酷律造成过失错误。“祥刑”也可释作刑罚和治理之意。“祥”者,非泛也;“刑”者,制裁或谓范制外的不制因素之举也。“皇华”古时诗赋或杂文的题目常引用这个词,“皇”则指出使者为皇上差遣。“使者”可见和平的使者去矣,“报”向深处说即是战争。“福星一夕迁吴分”,安南局势因为皇华使者的到来而一夜迁变。“吴分”也指陇山地区,安南也渴望从陇山脚下掠取闪耀的福星。此诗三句化成一幅精妙的画图,具有动态感和鲜明的立体感。

动态地表现赴安南战争主题,在古诗词中并不多见。这正是作者陆文圭的艺术匠心所在。

此诗后两句是作者对出使安南的使者们的祝愿。“欲向陇山现夺星”,是诗人对出使者的最高祝愿。“夺星”事见《晋书·天文志》,“欲向陇山现夺星”,意味着朝廷大军将如锐不可挡之矢,冲向安南。从这强悍而又神秘的说法里,可以看出作者的写作意图是赋予安南之战以正义、光明、振奋的色彩。这大概也是他作为一位爱国知识分子的体现吧。

“仁侠翔风”表现了仁人侠士的浩然气概和勇敢精神,这正是陆文圭所极为赞赏的。同时,他也流露了对朝廷法律平和、无以激励斗志的遗憾情绪。这首诗的优点是融豪情壮志于艺术形象之中,不脱文人本色,风格明朗、磊落、豪放。

整体赏析:这首诗写于宋代,通过描绘朝廷派皇华使者出使安南的前后场景,以及一系列壮丽景象来烘托这场即将开始的战斗的气氛和士气,整首诗通过夸张和神秘化来突出表现士气的伟大力量和光明正大,主题严肃、高昂、有力。在形式上,它表现了宋朝诗人积极进取、勇于开拓的精神。这并不是说诗歌就完全是在宣扬战争和杀戮,而是强调正义、勇气和斗志,以及在困难和压力面前不屈不挠的精神。同时,它也表达了诗人对和平的渴望和对人民幸福生活的祝愿。因此,这首诗不仅仅是一首描绘战争气氛和士气的诗歌,更是一首充满积极向上精神、鼓舞人心的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号