登录
[宋] 陆文圭
一孟麦饭一肮肩，寒食风花沪眼边。
倘得黄泉相见母，腾如白日上升天。
万家置去成何用，双鹤飞来亦偶然。
事死如生莫言孝，岁曾庐墓过三年。
黄山上先家旧葬处
陆文圭
一盂麦饭一攟肩，寒食风花沪眼边。
倘得黄泉相见母，鹄飞白日上升天。
万家富匹何足数，双鹤飞来亦偶然。
事死如生莫言孝，岁曾庐墓过三年。
黄山上我曾祖父的老家旧墓地，我在清明时节又一次祭拜。家乡的风俗里，寒食节有插地花枝的习俗，我在墓边采些野花，看着花儿在风中摇摆，想到九泉之下的母亲，我潸然泪下。
如果有一天能够见到母亲在黄泉之下，我要把所有思念和感谢都告诉她，我像白日飞升的鹤一样腾空而去，一定会让她骄傲的。天下之人有很多比我家业富足百倍千倍的人家，然而能够像我们一样合家团圆和乐的又有多少呢？在这个特殊的节日里，母亲故居的一对白鹤却成了我们的亲人。它来到母亲墓前鸣叫飞翔，它可能也是来看看我们吧。不过也不一定哦！就算是偶然飞来的，又有什么关系呢？我们都是一样的亲人啊！
在祭拜完母亲之后，我深深感叹：人的一生都要经历生离死别，这是无法避免的自然规律。我们活着的时候要好好孝顺父母，死后也要常常怀念他们。哪怕只有三年时间，守墓在家，尽尽孝心也是好的。不要觉得守墓三年是一件苦差事，其实它是对亲人的怀念和尊敬之情的表现。
译文如下：
清明时节祭拜黄山上祖先的墓地，一盂盛满麦饭的瓦盆和担子，寒食节时花儿在眼边开放。如果能见到母亲在黄泉之下，我会像白日飞升的鹤一样腾空而去。天下之人有很多比我家业富足百倍千倍的人家，然而能够像我们一样合家团圆和乐的又有多少呢？母亲故居的一对白鹤却成了我们的亲人。它来到母亲墓前鸣叫飞翔，它可能也是来看看我们吧。我们都是亲人，就算偶然飞来又有什么关系呢？人的一生都要经历生离死别，这是无法避免的自然规律。我们活着的时候要好好孝顺父母，死后也要常常怀念他们。不要觉得守墓三年是一件苦差事，其实是对亲人的怀念和尊敬之情的表现。
这是一首借事悼亲、怀念亡母的作品。诗歌在伤感之中传达了对生死的理解和生活的体悟。让我体会到即便面对生死这样的主题，亲人之间的牵挂、想念却一直是不变的情感主题。让生者知道珍视当下的每一刻是非常必要的，它对家庭关系也有非常重要的作用——营造更和谐的亲情氛围、拥有更多的幸福时光。这首诗语言质朴、情感真挚、主题深刻、意义深远。
希望以上赏析符合您的要求。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐