登录
[宋] 陆文圭
海东有孤鹤，玉羽青冥间。
术风扬黄尘，吹落蓉城山。
蓉城何寥廊，山木多高寒。
石泉翳荒藓，饮啄常苦艰。
矫首复南飞，凉秋生羽翰。
顾堕鸿鹄游，不共难骛餐。
嗟尔不群志，全身良犹难。
远避鹰与颤，近防弋与弹。
仙机从不误，云路终漫漫。
现代文译文：
海东有一只孤独的鹤，玉羽飘荡在青天之间。术风中扬起黄尘，把这只鹤吹落到了蓉城山。
蓉城多么空旷辽阔，山上的树木高耸入云，凉爽的石泉掩映在荒藓之中，它的生活饮啄十分艰难。
它抬头又向南方飞去，在秋天的凉风中振翅高飞。回顾曾经与大雁天鹅一起翱翔的日子，却不能共享它们口中的美食。
叹惋你不同流合污的志向，全身保命都如此艰难。你要远远地避开鹰和鹞的捕猎，还要小心猎人的弓箭和弹弓。
你如仙人的机巧从没失误，但前方的道路仍然漫长而艰难。
赏析：
这首诗以“海东孤鹤”自喻，表达了作者的高洁情怀和对归乡生活的向往。诗中描绘了鹤在术风中飘荡的情景，表达了作者在乱世中的飘零之感；石泉翳荒藓、饮啄常苦艰，则表达了归乡后生活的艰辛。接着，诗中又描绘了鹤远避捕猎、全身避难的情景，表达了作者对乱世的愤慨和对归乡生活的向往。最后，以“远避鹰与鹞，近防弋与弹”表达了对未来归乡生活的美好祝愿，同时也表达了作者对乱世的不满和对和平生活的向往。整首诗语言简练，寓意深远，表达了作者的高洁情怀和对归乡生活的向往。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐