登录

《丙申岁侯仲达之官洪泽》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《丙申岁侯仲达之官洪泽》原文

淮楚俗轻扬,萧萧古战场。

残兵空壁疊,旷野失农桑。

鱼蟹西风市,菰蒲浅水塘。

君山足诗景,何事访渔郎。

现代文赏析、翻译

在宋代众多文人墨客之中,我尤其钟情于才华横溢的陆文圭先生,尤其喜爱他在治理水利时的为民谋利精神,更为他的诗意创作深深吸引。尤其是他的那首《丙申岁侯仲达之官洪泽》。诗如其人,正如诗人自己的才情气质一样,诗中的豪情壮志和胸襟气度,让人感到他的内心深处蕴含着浩渺的胸怀和远大的志向。

首联“淮楚俗轻扬,萧萧古战场。”描绘了淮楚之地风俗轻浮的景象,而古战场则暗示了这里的战乱历史。诗人用“萧萧”形容古战场的寂静和荒凉,让人仿佛能听到历史的回声。

颔联“残兵空壁疊,旷野失农桑。”进一步描绘了战后的景象,士兵们空手而归,田野荒芜,一片凄凉。这一联生动地表现了战争给人民带来的苦难。

颈联“鱼蟹西风市,菰蒲浅水塘。”描绘了秋天的景象,西风送来鱼蟹的鲜香,水塘边菰蒲摇曳,一派生机勃勃的秋日景象。这一联以乐景衬哀情,更显战后人民的困苦。

尾联“君山足诗景,何事访渔郎。”则将笔触转向了风景描绘,君山的美景足以成为诗人的创作素材。但诗人并没有直接邀请友人一同游玩,而是用了一个典故,“何事访渔郎”让读者联想到“渔樵问答”的典故,诗人通过这一典故传达了对和平生活的向往。

这首诗的主题深沉而哀怨,反映了战争给人民带来的苦难。诗人通过对淮楚风俗、战后景象、秋日渔市、水塘风景以及君山的描绘,展现了自己的情感和思考。在陆文圭先生的笔下,淮楚大地不再仅仅是一片地理区域,而是成为了人民痛苦和希望的象征。同时,诗人在尾联中对和平生活的向往,也表现了他的高尚情怀和对人民的关爱。

诗人的每句话都充满情感和智慧,就像是一颗颗珍珠,串联起来就成为了一串美丽的项链。他在描述景象的同时,也传递了自己的思想和感情。他通过对大自然的描绘,将人民的困苦与自然的美景形成了鲜明的对比,进一步深化了主题。同时,他也通过自己的诗句,向读者传达了他对和平生活的向往和对人民的关爱。

总的来说,《丙申岁侯仲达之官洪泽》这首诗不仅展示了陆文圭先生的文学才华,也体现了他的人道主义情怀和对人民的深深关怀。读这首诗,我们不仅能感受到诗人的情感和智慧,也能看到他如何通过诗歌来反映社会现实,表达自己的思想和感情。这正是陆文圭先生的伟大之处,也是我们应当学习和传承的优秀品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号