登录

《送魏叔华归越》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《送魏叔华归越》原文

阅世沧江上,柴门岁送迎。

云泥虽异落,车笠见交情。

春雨西与渡,梅花古奥城。

寄声卖樵叟,莫羡锦衣荣。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

陆文圭的《送魏叔华归越》一诗,我深深沉醉于其字里行间的宁静和温馨。他描述的是在沧桑的老江畔,友人一年一年迎送往来,柴门深巷,岁月静好。诗人以沧江寓世之沧桑,以岁迎送往寓年复年的人生流转,生动地描绘出了一种沉静而从容的生活态度。

首句“阅世沧江上”便点明诗人送别时的环境背景,沧桑的老江,暗含了世事如梦的感慨。次句“柴门岁送迎”中的“岁送迎”,则活画出年复一年,日复一日的平淡生活,体现出一种自得其乐的满足。接下来,“云泥虽异落”这句概括了人生的悲欢离合,体现了诗人对人世的洞察与超脱。“车笠见交情”,泥水不能连车笠,寓意友谊的高洁和恒久。这句是对魏叔华与友人之间深厚情谊的赞美。

“春雨西与渡”描绘了春雨中的渡口,一派生机盎然。“梅花古奥城”则把视线转向了城中,城中的什么呢?“卖樵叟莫羡锦衣荣”,卖柴翁虽然平凡,但有自足的生活,不必羡慕他人的锦衣荣华。全诗在此处收尾,又意蕴深长。

总体来看,这首诗充满了生活的智慧和从容。无论是平淡的生活态度,还是与人交往的智慧,都反映出诗人的成熟和满足。诗人通过魏叔华的形象,表达了自己对人生和友情的深刻理解,体现了其人生哲学。这就是为什么我在读这首诗时感到一种深深的宁静和温馨。在这个纷繁复杂的世界里,也许我们都需要一点沧江上的从容和岁迎送的淡然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号