登录
[宋] 陆文圭
江亭重执手，雪压暮湖平。
台阁逾三载，统歌又一城。
遗乡因楚俗，令尹似湘清。
别驾余知已，分延吒寄声。
下面是我根据要求所写，希望您能够喜欢：
在江边的亭子中，我们再次握手道别。此时，大雪纷飞，压得湖面平静如镜。您赴任的新地方是湘潭，那里已是台阁三载，政通人和。面对陌生的风土人情，您需要像湘清一样的县尹来引导。
湘乡的习俗需要改变，而您作为县尹，就像我们的别驾一样，需要用智慧和爱心去引导他们。在新的岗位上，您需要继续保持我们的友谊，我会在这里为您祝福。
江边的雪景映衬着离别的深情，湖面上的积雪如同您的期待和责任，压在心头。台阁三载的政绩是您上任的基础，而新的城市等待您的治理。面对新的风土人情，您需要像湘清一样县尹来引导他们。
我期待着您在那里取得新的成绩，改变当地的习俗，就像我们这里一样。同时，我也希望我们的友谊像别驾所说的一样持久且热烈，请允许我在这里为您送上深深的祝福。
现代文译文：
在湖边亭子里，我们再次握别。冬雪压弯了湖面，景色优美。你已在新的职位上工作了三年，现在又要开始新的治理工作。当地的风俗需要你去改变，你需要有如湘清般的县尹智慧与品性来引导大家。
离别的泪水承载着深情的期待与不舍，也包含了对于未来幸福的向往和美好祝愿。在这三年的时间里，我相信你在湘潭已经有了一些初步的成绩。愿你在新的工作中一往无前，广施仁政。我们也希望你的工作不仅给人民带来利益，还能保护并提升他们的生活质量。在这遥远的路上，祝你一切顺利。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐