登录
[宋] 陆文圭
練江诗酒社，聚散十年春。
君作并州客，身为绛县人。
一牛甘送老，五马未全贫。
出处嗟殊异，相思意谷真。
下面是我根据要求所作赏析，希望您能满意：
陆文圭的《和宋春卿寄诗韵二首其一》是一首表达友情的诗。
首联“练江诗酒社，聚散十年春”，描绘了诗人与友人练江畔诗酒唱和的情景，一别已有十年，春去春来，时光荏苒。
颔联“君作并州客，身为绛县人”转为描写友人宋春卿远离家乡在并州做客的情况。这看似平平淡淡的两句诗，实际上蕴藏了作者的关切之情。练江诗酒社友人的奔走东西，从戎入仕，完全出于一片忠君爱国的激情。
颈联“一牛甘送老，五马未全贫”，是作者对友人仕途的劝勉之辞。牛马一生，富贵在天。然而富贵与否，关键在于你是否有一颗为君为国尽忠的心。
尾联“出处嗟殊异，相思意谷真”，是对友人的归乡之路的祝愿，同时也表达了作者的衷心的思友之情。在这长久的聚散分离后，彼此心中都对友谊非常珍惜。
总的来说，这首诗的意蕴深长，用字朴实却意味深远。陆文圭在这首诗中流露出来的对于朋友的真挚感情以及他关心时事、国家安危的责任担当令人敬佩。正如其诗中所言：“出处嗟殊异，相思意谷真”，这不仅是对友情的珍视，更是对人生的思考和感悟。
至于现代文译文，我会尽力将其以简洁明了的语言表述出来，以便于理解：
十年前我们在练江畔诗酒结社，聚散不定，如今又已过了十个春天。你成为并州的客人，而我依旧是绛县的人。人的一生如果能像老牛一样甘于奉献，即使到了晚年也是值得的；然而有些人还年轻，但已经家境贫困。你是出仕为官还是隐居山林？这个问题让人叹息不同。但是我们的相思之情依旧真诚。希望你在回家乡的路上一切顺利。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐