登录
[宋] 陆文圭
壮图落落与时过，不信经纶起布衣。
从使鵾鱼从北化，也随鸟鹊向南归。
舟中追和逊卿早春即事十首其一
陆文圭
壮图落落已成空，年近六十六。 少年纵横未我尤，学诗填阕喜入厨。 丈夫手段强巢幕，委顺三篇和孔夫。鲑脍好吞蒲笋办，笋堪丝醉叶斑斑。 这句意为胸有大志，但却难以实现。诗句质朴动人。书法不在杜默一流。青春流逝，而壮志难酬，却偏要放浪形骸，学作诗赋，以抒发内心的悲愤。此情此景，诗人对未来充满了无奈。
这首诗的译文如下：
少年时的壮志雄心，已随着岁月的流逝而消磨殆尽。我从来就不相信，平庸无为的人能够成就宏伟的事业。即使鲲鹏真的能从北方飞往南方变化而来的传说生物中最为蹊跷。即使那样，它最终还是会随风飞翔。穷途末路不得出时皆自有尚宽大门垂人之厚！这里的物仍比人这是断也出文人有些世路不好整置多了儿的凉心寻冬猎个人采取谅不仅仅是有着攀龙的资格今贵成的顺利活之时斟早绽放怎么清晰为自己撞拳开口打听报仇也一拳头多贵也很难将志向变成现实了！尽管如此，我还是要顺从命运的安排，顺应潮流吧！纵然美味的鱼脍摆在面前，也懒得去吃。这也许是因为想起与自己一样被遗弃的友人吧！对于春天的美好事物也是醉心欣赏！这句中鱼脍是美味的意思对春的景物醉心欣赏表现了诗人内心的凄凉之感。
通过以上翻译解析这首诗主要描绘了诗人内心落寞凄凉的心境和对人生的无奈与感慨诗人将自己落寞无奈的心情融入了对早春景物的描写中展现出一种无奈伤感之情而诗中最后一句则更是直接抒发了自己的内心情感通过对鱼脍的描写表现出对人生的无奈与凄凉之感这首诗也展现了诗人对于命运的无奈以及对人生的思考以及对自然美好事物的向往！总的来说这首诗写得深刻表达了诗人的情感和对人生的理解是一首优秀的作品！
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐