登录

《送汪太无道人》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《送汪太无道人》原文

面带青山色,道人何处来。

一台县日月,两袖裹风雷。

铅鼎养活火,寒炉拨死灰。

出寻方外友,不语又空回。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

送汪太无道人

青山色在面,道人何处寻。 一台日月间,两袖风雷里。 铅鼎养精神,寒炉起死灰。 出寻知己友,不语空归来。

这是陆文圭的一首送别诗。首先从题目上看,“送”表明了这是一首离别诗,“汪太无道人”表明了送的对象是一位道人。陆文圭用“青山色在面”来描绘汪道人的形象,仿佛汪道人来时,那青山之色便染在了他的脸上,可见其风度翩翩。

“一台日月间,两袖风雷里”两句,通过生动的比喻,描绘出汪道人行走江湖的潇洒形象。“一台”在这里指代官署,他来去自如,游离于官场之外。“两袖风雷”则显示了他疾风雷之势,行动之间果决而有力。

“铅鼎养活火,寒炉拨死灰”两句则转向了具体的炼丹过程。“铅鼎”指的是炼丹炉,“活火”是在炼丹中保持一定温度的火。在这样的环境中培养活火,正如人的静心修行需要严格的内心环境。“寒炉拨死灰”则是象征着他内心的平静与超然,不言而喻他找到了超越现实的方式。

最后两句“出寻知己友,不语又空回”则表明了他的情感和愿望。他出世的目的之一是为了寻找知己好友,但是寻觅未果,又空手而归。这表现出他内心的寂寞和失落,也表达了他对友情的深深渴望。

整体来看,这首诗以生动的语言描绘了一位潇洒的道人形象,同时也表达了作者对友情的深深渴望和对自由生活的向往。语言简洁明快,形象生动,富有诗意。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号