登录

《题园亭》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《题园亭》原文

把酒看花分亦乐,摧琴对竹静相宜。

客来若间朝家事,回首东风谢不知。

现代文赏析、翻译

园亭里的美景真是令人心旷神怡,举杯赏花,自然也是人生一大乐事。琴声摧折,竹影摇曳,与园中景色相得益彰,相互映衬,这样的环境实在是再适宜不过了。

倘若有客人来访,问及朝廷之事,我也只是含糊其辞,不愿多谈。回首东风,我不禁感叹,那些曾经的花开花落,都已经随风而逝,自己也已经不再年轻。

这首诗以园亭为背景,描绘了园中优美的景色和诗人的生活状态,同时也表达了诗人的心态和对生活的理解。诗中运用了形象的语言和生动的比喻,使诗歌的意境更加深邃。同时,诗中也有着深深的感怀和哲理,体现了诗人对于时间和生命的理解。

在这个浮躁的时代,保持一颗淡然之心尤为重要。然而,生活中总会有各种琐事和压力,让人难以保持内心的平静。而诗人所描述的园亭生活,则是一种理想的境界,让人向往。在忙碌的生活中,不妨给自己留出一片静谧之地,感受生活的美好和诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号