登录
[宋] 陆文圭
一死人谁免，如君独要衰。
离莺不忍诀，止鹏并成噗。
从吏聊翩去，槿车寂寞回。
渊明本无疾，早岁赋归来。
赏析：《李君美夫妇挽诗二首》这首诗赞叹的是这对伉俪之间的深深感情和对妻子的离去产生的无尽悲伤，一想到除了死了还有什么是可以摆脱这些悲哀呢，这当中也只有李君美才能够体会到，或许人生在世的时光转瞬即逝，尤如飘落在柳树尖上的一声轻轻的莺鸣。哀愁里的那份心神不定无法阻挡地促使人走向亡命他乡，由于天气很热已经回到了家而庭院深深的槿篱与村道的孤独冷落还在长途旅行中萦绕心头。像陶渊明那样归隐后并未感觉到自己真的病了，是因为早年归隐的原因吧。此诗是诗人内心世界的真实写照，李君美的去世使他认识到生命的无常和短暂，以及真正的自由与解脱只能在心灵中实现。
译文：死去的人谁又能免于悲伤呢？像君美夫妇这样的感情如此深厚，只有他们才能真正体会到失去爱人的痛苦。就像离别的黄莺不忍心离开，却又不得不离开；就像大鹏鸟一起飞向天空，却只能各自分开。他们的从吏离开了他们，槿车孤独地回到家中。像陶渊明一样，他们本来就没有生病，只是因为早年归隐的原因才早早地回到家中。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐