登录
[宋] 陆文圭
穷秋破屋檐头雨，残肛征夫陌上霜。
公子间居无一事，可能尤乐两相忘。
四时佳与师徐景阳园堂五首其一
陆文圭
穷秋破屋檐头雨，残釭征夫陌上霜。 公子间居无一事，可能尤乐两相忘。
赏析：
此诗写景抒情，情景交融。诗人通过对穷秋雨、征夫霜、破屋檐等凄凉景色的描绘，烘托出一种凄冷、悲凉的气氛，表达了诗人对徐景阳的同情，同时也表达了自己与徐景阳相忘而乐的闲适心情。
译文：
深秋时节，破旧的屋檐下，雨水淅沥。疲惫的征夫在通往陌上的霜地里行走。徐公子您悠闲地住在这园中，无所事事。我或许可以向您倾诉我的快乐，让您忘记我忘了我。
现代文译文是我根据这首诗的内容和含义，用白话文的形式重新表述了一遍，希望你能喜欢。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐