登录
[宋] 陆文圭
火云吐赤日，旱势千里阔。
古人救荒术，货食知本末。
家家算口赋，殆类僧持钵。
激水活肆枯，植木荫道暍。
诸公善努力，赤子正饥渴。
古人说“治大国若烹小鲜”，一个时期内天旱的厉害，只能如厨师炒菜，先用水把食材滋润一下再烧。我看着这一望无际的大地，期盼那群高人能如临江秋波的善卿一般挺身而出，不要贪恋权力财富。古代救荒的良策是广开粮仓，把粮食卖给饥民，而不是强迫他们交税。
每家每户都在算计自己还能活几天，赋税已经压得他们喘不过气来，他们就像那些身无分文的和尚一样，只有空洞的眼神和空空的钵盂。救灾如同治病，对症下药，得首先把造成灾难的病因消除。应该想法疏通河流，引入水源让河流涨起来滋润土地；或是栽种一些树，好让他们可以遮荫避暑，防止中暑死亡。如果像现在的官府一样无所作为，那些苦难的百姓们将怎么办呢？真是希望大人们能齐心协力想想办法啊！否则这些受苦受难的老百姓就真的活不下去了。
总体赏析： 这首诗充满了对当政者救灾不力的愤怒与不满。诗人在极度忧虑的情况下写下这首诗，用淳朴、真实、富有感情的语言表达了自己的期盼和呼吁。从诗中可以看出，诗人对社会现实的深切关注和对弱势群体的同情。这种关注和同情不仅体现了诗人的良知和责任，也体现了他的文学才华和人文关怀。
现代文译文：
火云吐着炽热的太阳，千里大地都感受到了旱情的威力。古人曾经提出过救荒的方法，就是将粮食卖给饥民，让他们知道生活的艰辛与不易。如今家家户户都在为了税收算计着，那些赋税似乎就像是那些寺庙中的僧人们持钵，他们也无法生活。拯救农田、救命的方式也千变万化：既能设法疏通水源滋润枯涸的土壤、种下树荫驱暑中人;就像我们所知道的村治型案例大数有一、两项疏通之政策用来改良环境、引进资源或利用环境条件改善民生。然而现在的政府却无所作为，那些受苦受难的老百姓该如何是好？希望大人们能齐心协力想想办法啊！否则这些老百姓真的无法生存下去了。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐