登录

《诸生和韵复吟三绝》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《诸生和韵复吟三绝》原文

地炉无分芬香沉,尽残灰夜下正深。

窗外梅花消息动,要知予半是天心。

现代文赏析、翻译

在古老的书院中,梅香正盛,昨夜飞雪覆盖着薄薄的一层,暖炉的灰烬静静地落下。是那岁月在琴弦上微震,回首着流年静好的歌声,一股寂静之美深深侵入了骨髓。而今,那群书生们的和韵再次触动了我的诗心。

这其中的诗韵之美,仿佛是在一片深深的夜色中,窗外梅花的消息开始悄然传递。这梅花的香气如同天籁之音,随着风儿飘向远方,温暖了整个寒冬。而这朵寒冬里的梅花,虽经历风吹雨打,但却显得愈加坚硬且柔美,昭示了岁寒,然后知谁依的人生真谛。这些孩子正在寻道、研墨,只为参悟这一段世间美好,研习其中的理趣人生。

让我们解读这一夜的故事。此夜如梦,有人正在研读古籍,有人正在挥毫泼墨,有人正在倾听窗外梅花的消息。他们在这寂静的夜晚中寻找着生活的真谛,寻找着人生的方向。他们知道,这半边天心,正是他们心中的理想与追求,也是他们生活的方向。

现代文译文:

在古老的学堂中,梅花香正浓烈。夜晚的雪花落在炉火的灰烬上,静静沉淀。此刻的静谧,如同一首未完的诗篇,悠然流转在岁月之中。而此刻的学生们正在和韵我诗篇,他们的热情再次点燃了我的心灵。

这些孩子就像梅花的影子,无论风雪如何吹打,他们的坚韧与柔美始终存在。他们在这里研读古籍,寻找人生的方向,这是他们追求的理想与信仰。他们在寻找答案的过程中发现了自己的心声和自我价值的实现。他们在学习与实践中感受生活的乐趣和生命的价值。他们懂得生命的真谛就在于经历和探索。

在这样的夜晚,我看到了未来的希望和人生的方向。我看到了那些学生们的坚毅与柔美,看到了他们的希望与梦想。他们就像那朵在寒冬中绽放的梅花,坚韧而美丽。他们的存在让我看到了生活的美好和人生的价值。这就是我所追求的——半边天心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号