登录
[宋] 陆文圭
昭陵玉函出人间，开平经今四百年。
永和远距贞观先，俯仰陈迹俱可怜。
古人学书如学仙，笑锋谁人玄之玄。
水晶宫裹佳公子，风流翰墨皆水然。
我评逸少非真逸，名载深谋并绝识。
独留兰纸博千金，似是艺成能掩德。
名士由来雁逼真，书空咄咄彼何人。
遗才流落稽山下，修竹娟娟万古春。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
陆文圭的《题王复初所藏子昂临禊帖》是一首对王献之书法艺术的赞美的诗。诗中描绘了王献之书法如水般流淌，又以“名载深谋并绝识”来赞扬他的聪明才智和深谋远虑。同时，诗中还表达了对艺术成就掩盖道德的反思，以及对人才流失的感叹。
首先，诗中提到了昭陵玉函出人间的故事，这是对唐太宗李世民藏匿王羲之真迹的描绘。然而，开平经今四百年后，这些陈迹如今已无法再现。这表达了对历史遗迹消失的惋惜之情。
接着，诗中描绘了王复初所藏的王献之临禊帖，这是王献之书法艺术的真实体现。诗人赞扬他如同学仙一般学习书法，其书法如同水流般流畅，又如同水晶宫般清澈透明。诗人将王献之比作佳公子，赞扬他的风流翰墨皆水然。
然后，诗人对王献之的书法艺术进行了评价，认为他并非真正的逸少。虽然他对名载深谋和绝识有着深入的认识，但诗中表达了遗憾之情，因为他未能像兰纸千金那样将书法艺术传承下去。这种思想观念似乎表达了对传统道德价值的坚守以及对人才流失的反思。
最后，诗人感慨名士常被逼真却遗才流落，表达了对人才流失的感叹和对传统文化的敬仰之情。同时，诗中也表达了对艺术成就掩盖道德的反思，对传统道德价值和社会价值的思考。
整体来看，这首诗是一首对王献之书法艺术的赞美和对传统文化的思考的诗篇。通过历史故事的描绘和对文化传统的思考，展现了诗人的高尚品质和历史情怀。同时，诗人还通过人物命运的感叹和艺术成就的评价等表达手法，向读者展现了当时的文化环境和人们对于文化艺术的关注与追求。
在现代译文上，我将更注重诗意化的表述和意境的表达，尽力传递诗中那种清新淡雅、含蓄内敛的美感。例如，“古人学书如学仙”一句，我会译为“古人学习书法如同追求仙道”，既能传达出古人的敬畏之心和对书法的热爱，又能体现出一种超凡脱俗的意境。类似的表达方式在整首诗的现代译文中都会有所体现，尽力还原诗中的意境和美感。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐