登录

《雪夜不寐偶成短句十首渭北春天树江东日暮云》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《雪夜不寐偶成短句十首渭北春天树江东日暮云》原文

男儿不得志,壮心惜徂年。

长空起鵰鹗,目送入寥天。

现代文赏析、翻译

原文中的诗句以优美的寓言展现了一种凄美动人的气氛。似乎表达了一种男人未能实现的理想与抱负,深深遗憾年华逝去却未取得成功。笔触既细腻又奔放,显示出诗人的广阔视野与豁达心胸。

现代文译文可能如下:

每当夜晚在雪夜中无法入睡,我总是忍不住涌起许多思绪。就像那春天里未能离开家乡的男人,尽管我站在江的东边,却仿佛看到他在天空的背景下,对着遥远的家乡默默祈祷。

男儿不得志,壮志凌云却惜别时光匆匆。我仿佛看到,长空中飞翔的雕鹗,独自飞向那寥廓的天际,向着无法触及的理想飞去。这不仅仅是对时光流逝的感叹,也是对人生理想的哀叹。

然而,正是这样的痛苦和挫折,反而让我更加坚定自己的决心,激发了我前进的力量。我想起了一句话,“如果你真的想做什么事,全世界都会为你让路”,我也应该这样做,用自己的力量,一步一步朝着理想前进。

诗歌的语言直接且明了,富含寓意和深度,像一块深色的宝石,璀璨却不耀眼。这是一种真诚而质朴的力量,能够在寒冷寂静的夜晚温暖人心。最后一句让人明白:只要有理想,就永不会放弃前进的脚步。即使生活中会有艰难困苦,只要有足够的毅力和坚韧,就会赢得生活的尊重和掌声。这不仅是对作者的赞赏,也是对每一位对生活怀揣希望、执着奋斗的人的鼓舞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号