登录

《题书春景》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《题书春景》原文

青山多乔木,柳枝低婀娜。

春风在毫端,商迁无不可。

现代文赏析、翻译

题书春景

青山耸立绿树高,柳枝低垂姿态娇。 春风入诗笔端跃,世间万物皆可邀。

现代文译文:

青山翠绿,高大的树木耸立其间,柳树柔枝低垂,姿态婀娜。在这美好的春日,春风拂面,带着诗意的暖意,仿佛将世间万物都揽入诗中。无论是哪一种景物,都可以成为笔下的邀约,成为诗中的一部分。

赏析:

这首诗以青山、柳树为背景,描绘了春天的景象。通过对青山乔木、柳枝婀娜的描写,展现了春天的生机与活力。接着,诗人又用“春风在毫端”表达了对春天的热爱与期待,以及对世间万物的接纳与邀请。最后,“商迁无不可”则表达了诗人对生活乐观向上的态度,认为任何景象都值得入诗,任何变化都可以接受。整首诗清新自然,充满诗情画意,展现出诗人对春天的热爱和对生活的乐观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号