登录

《金缕曲 代送同僚 以上四印齐本墙东诗余二十》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《金缕曲 代送同僚 以上四印齐本墙东诗余二十》原文

乍到蓉城路。听儿童歌谣德政,感恩如父。好人西京循吏传,谁道今人非古。留遗爱、甘棠佳树。节操冰霜清凛凛,看和风、吹作阳春雨。程去速,遽如许。我来不见空怀伫。望彼美、碧云暮合,草萋南浦。信是有才供世用,敢择东西何处。又谁念、婴儿思乳。不恨使君吾不识,恨使君不与吾相辅。聊寄意,短长句。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

陆文圭的《金缕曲 代送同僚》是一首饱含深情的送别诗,描述了他对即将离别的同僚的深深不舍。这首诗以蓉城为背景,通过儿童的歌谣、循吏的遗爱,以及作者对友人的期盼,表达了深深的友情和期待。

首先,诗人通过儿童的歌谣,描绘了友人到蓉城后的生活场景,表达了对友人德政的赞扬和感激。这里,“儿童歌谣”是诗人的巧妙比喻,它不仅表达了友人受到百姓的爱戴,也暗示了友人如父般仁爱之心。

其次,“好人西京循吏传”一句,诗人借用历史典故,赞美友人如古代循吏一般,具有高尚的节操和品德。同时,“留遗爱、甘棠佳树”一句,借用甘棠的故事,表达了对友人留下的美好遗爱的赞扬。

再下来,“节操冰霜清凛凛”一句,用比喻的手法,赞美友人的节操如同冰霜一般清凛凛,如同阳春的雨一般温暖人心。这里,“和风”和“阳春”都是诗人对友人美好品德的赞美。

“程去速,遽如许”一句,诗人表达了对友人离开的惋惜和不舍。

“我来不见空怀伫”一句,诗人表达了自己对友人的离去感到深深的寂寞和失落。

“望彼美、碧云暮合”一句,描绘了友人离开时,天色渐晚,碧云低垂的场景,暗示了诗人深深的思念之情。

最后,“不恨使君吾不识,恨使君不与吾相辅”一句,表达了诗人对友人的期盼和感激,希望友人能够给予自己帮助。

整首诗以送别为主题,通过描绘友人的生活场景和品德,表达了诗人对友人的深深敬仰和不舍之情。同时,也表达了诗人对友人的期盼和感激,以及对未来的美好期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号