登录
[宋] 陆文圭
不到青州已月馀，麴生风味近何知。
东坡杯小君应怪，北海樽空客渐稀。
奇士正堪来间字，凝人那复肯还书。
分田种术嗟何晚，独盼庭柯望白衣。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
诗题是“柬人索酒”，诗人首先把话题引到酒上。他告诉对方，很长时间没有到青州来了，对青州特产——酒的滋味近来可想而知。这里的“麴生风味”是用典，出自陆机《百年歌》“醇酎良酝生有时，麴蘖奇士后出期”，是说酒的醇美味道。接着话锋一转，用另一首有名的诗歌来自我调侃。宋代词人苏轼有“樽空颍倒不成乐，报答春光知几许”（《惜余春·将别马当寄草书韵》）的句子。所以诗人用“东坡杯小”表示由于经常赴宴索酒、诗书难以写作而怪罪自己；又因为酒喝光了，客人来作客的也越来越少，就只好怪罪在酒上。这一句写得颇幽默而自嘲，引人发笑。
诗的主体是向友人索酒，于是就想到向他仰慕的人索酒，那该是多么荣幸。诗人想象对方是一位豪爽慷慨的人，但自己又不能像他那样及时地回书，所以对方怪罪自己了。这样一想，索酒也变得理直气壮了。
诗人还想到如果对方能给他一些地让他种些庄稼该多好。这样想着，不觉又奢望对方能送些粮食来，这样自己就不必再为吃饭发愁了。但这些粮食自己也不能独享，还是用来招待客人吧。这一节写得十分幽默而恳切。“分田种术嗟何晚”，是全诗的关键，也是全诗的主旨所在。诗人一生关心人民疾苦，在《招客同食》诗中说：“吾甘食杂和，百不啻甘肥”，在《食粥》诗中也说：“美羹谈何物，香饭进胡麻。”但他更希望有人能帮助他实行“分田种术”，使人民有饭吃、有衣穿。这一句表达了诗人对劳动人民的深切同情。
诗的最后两句很有意思。诗人想象对方白衣送酒，那该是多么风光的场面。“白衣”是中国古代的象征贤人，这里即指友人。
这首诗语言平易近人，但内容丰富深远，表达了诗人对人民生活的同情和对社会现实的憎恶。
译文：
很长时间没来青州了，对酿酒的麴的味道近来可想而知。用东坡杯小之词责怪对方，实则怪自己因经常赴宴索酒、诗书难以写作而怪罪自己；因酒喝光了，客人来作客的也越来越少。我虽奇士（指慷慨大方之人）却值得前来求酒；若有人肯还书则凝人更可发笑。倘若分给我田地种植庄稼（即分田），则期盼之事何其迟晚；我盼望庭前柯树飘下白色衣衫（即盼望送粮）。
以上是我对这首诗的赏析，希望您能满意。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐