登录
[宋] 陆文圭
白首萱堂上，儿孙卓有成。
膝前分粟果，枕上听书声。
风诰将金嵌，莺骖虎玉京。
舍西萝月夜，鸣咽陇泉鸣。
您好，以下是按原文整理和重新书写而成的一篇关于宋代诗人陆文圭的《故夫人陈氏挽章四首其一》赏析和译文。希望能帮到您，若仍需要，也可以让语文老师进行检查并提供译文分析参考
故夫人陈氏挽章四首其一
宋·陆文圭
白首萱堂上，儿孙卓有成。膝前分粟果，枕上听书声。 风诰将金嵌，莺骖虎玉京。舍西萝月夜，鸣咽陇泉鸣。
译文：
萱堂之上白发苍苍，儿孙们事业有成十分荣光。儿媳们孝敬婆婆，犹如当年公婆养育自己一样无微不至。婆婆晚上枕上听到孙儿们琅琅的读书声，十分欣慰。那些用金线镶嵌在书轴上的长辈的遗训，时时翻阅。犹如老夫人时刻陪伴在身边一般。西边萝月之夜如此凄清，陇泉之声响彻耳旁。这是对夫人陈氏的深切缅怀和无尽哀思。
赏析：
这首诗是作者为悼念一位贤惠的老年夫人所作，表达了作者对夫人高尚品德和行为教诲的敬佩与怀念。首联中的“白首”表示老人的迟暮，“儿孙卓有成”表达了后辈的成长和事业有成，颔联通过描述儿媳们孝敬婆婆的行为，表现了老夫人的慈爱和儿媳们的贤惠，颈联通过描述夫人遗训对后代的教诲作用，表达了作者对夫人品德的敬佩和怀念，尾联中的“萝月夜”和“陇泉鸣”都是凄清悲切之景，表现了作者对夫人逝世的深深哀伤。
整体来看，这首诗以缅怀夫人为中心，通过描述她的高尚品德和行为教诲，表达了作者对她的敬佩和怀念之情。同时，诗中也表达了对儿孙们成长和事业有成的欣慰和对逝者的哀思之情。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是一首优秀的悼亡诗。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐