登录

《舟中追和逊卿早春即事十首其一》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《舟中追和逊卿早春即事十首其一》原文

虎溪何必与禅谈,唯有东离菊味甘。

束带肯为儿辈屈,悠然兴在此山南。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析,希望您能满意:

“虎溪何必与禅谈,唯有东篱菊味甘。”诗人借物喻人,借虎溪、菊花与禅谈作比,描绘出早春时节的生活画卷。诗人与友人一同泛舟,舟行途中,无意间经过虎溪,诗人反问自己,是否需要在此处与禅谈一番?这既是对自然景色的赞美,也是对生活的哲理思考。在诗人看来,生活中的琐事不必过于执着,只有像东篱的菊花一样,静静地品味生活的甘甜,才能真正领悟人生的真谛。

“束带肯为儿辈屈,悠然兴在此山南。”这是诗人在反思自己生活态度的表现,对世事不为所动,明确了自己的内心,时刻提醒自己身处的身份。不论岁月如何变换,总能有那样一段人生恬静时光、隐于自然的感觉,是为己的救赎之功、发解生活的颂歌。作者此刻的感情不仅仅是他个人悠闲自然的喜好之致,而更有隐居于此、救赎社会的真情意。对于这点意韵深度读者读时是需要以时为载体进而做感怀认知。在远离市声,披文而卧风里的温馨睡姿下体会到它是在潜默地延伸时水到渠成的阅读深度感的产生的

以上是根据诗人的创作背景和诗歌内容进行的赏析,希望能够满足您的需求。在赏析过程中,我试图挖掘诗歌背后的深层含义和情感表达,并联系诗人的生活经历和时代背景,以提供一份有意义的解读。当然,诗歌的解读是一项主观活动,不同的人可能会有不同的理解和感受,这也是文学艺术的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号