登录

《念奴娇·延年有术》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《念奴娇·延年有术》原文

延年有术,餐古松根下,茯苓千岁。纵是延年如何益,命也道之将废。思古之人,词章节行,杲杲行当世。遗风流韵,渊然尚有余味。无奈先哲凋零,后生坦率,多以儒为戏。每笑唐人书不读,直把黄金买贵。山泽奇才,云林真隐,没齿何曾遇。人生如梦,江流日夜东去。

现代文赏析、翻译

《念奴娇·延年有术》是宋代陆文圭的一首词。词作表达了作者对于古人高尚品德的赞美,以及对于那些淡泊名利、避世隐居之士的敬仰之情。同时也表达了对于时代变迁和人生无常的感慨。下面是我对这首词的赏析:

“延年有术,餐古松根下,茯苓千岁。”作者开始便提出了一个观点,即延年益寿是有方法的,而其中一个方法就是通过食用古松根下生长的茯苓。茯苓是一种中药材,具有滋补身体的功效,因此在古代一直被视为一种保健食品。这里作者借用了茯苓来表达对于古人养生之道的赞美。

“纵是延年如何益,命也道之将废。”尽管通过食用药材等方法可以延长寿命,但是生命的本质是什么,却是一个需要深入思考的问题。作者认为,生命的本质不仅仅在于延长寿命,更在于追求真理和道德。因此,对于那些追求真理和道德的人而言,生命的价值将会更加重要。

“思古之人,词章节行,杲杲行当世。”作者赞美古人高尚的品德和行为,认为他们的言行举止在当今社会仍然具有指导意义。这里作者借用了古人的言行来表达对于古人高尚品德的敬仰之情。

“遗风流韵,渊然尚有余味。”作者赞美古人留下的高尚品德和行为,认为这些美好的风范将会长久地流传下去,并给人以深刻的启示。

“无奈先哲凋零,后生坦率,多以儒为戏。”作者对于时代的变迁感到无奈,同时也对于后生晚辈对于儒学的轻视和戏谑感到遗憾。这里表达了作者对于时代变迁和人生无常的感慨。

“山泽奇才,云林真隐,没齿何曾遇。”作者借用了古代隐居山林之士的故事,表达了自己对于淡泊名利、避世隐居之人的敬仰之情。同时,也表达了自己对于人生无常和难以逃避命运的感慨。

总的来说,这首词表达了作者对于古人高尚品德和淡泊名利的敬仰之情,同时也表达了对于时代变迁和人生无常的感慨。整首词语言优美、意境深远,是一首优秀的词作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号