登录

《移居图二首其一》宋陆文圭原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆文圭

《移居图二首其一》原文

潜夫两跋最穷研,通老安身是契玄。

偶向晴窗展临本,无人当日扣龙眠。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

陆文圭的《移居图二首其一》是一首描绘文人雅士隐居生活的诗。诗中通过对画中人物的描绘,表达了诗人对隐居生活的向往和对现实社会的批判。

首先,诗人在潜夫的两跋中看到了他对学问的深入钻研和对老庄哲学的独特理解。潜夫的勤奋钻研,使他能够在这个复杂的社会中安身立命,契玄通老是他的精神寄托,体现了诗人对自然、对宇宙的理解和敬畏。

其次,诗人笔锋一转,通过描述晴朗的天气中展读书本的情景,象征着隐居生活,是对现实的超越。诗人在画面中展现了他的静心读书和深居简出的生活状态,没有人能像他在那个时候扣龙眠,表现了他超脱尘世的独立和宁静。

从更深层次看,诗人的画面透露出对庸俗世态的不满,同时也以身言志,表现了自己的独特个性和不慕荣华的心态。他把人们的关注和赏识比作午门(正中间的大门)会讲黄谈阔论的画面,反而追求和品味生活中的风尘沙意以及感情缠绵的态度更为有意义的生活方式和思想深度。这样的理解也反映了诗人对人生哲理的独特见解和对生活的深刻洞察。

总的来说,这首诗通过对画面的描绘和解读,表达了诗人对隐居生活的向往和对现实社会的批判,同时也展现了诗人的独特个性和对人生的深刻洞察。

至于现代文译文,我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来。但请注意,由于古诗的精炼和象征性语言的特点,翻译可能无法完全还原诗句的原意和情感深度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号