登录

《抱着一本书的园丁》现代莫非原文赏析、现代文翻译

[现代] 莫非

《抱着一本书的园丁》原文

抱着一本书的园丁

把手上的工具扔在了一边

被积雪覆盖的石头

也不能使你站得更高

横平竖直的汉字

造就了我们的性格

凭着一笔一画的力量

世界众说纷纭

经过辨认的尘埃

是一串老鼠的踪迹

在假山的阴影里

丝柏层层堆起

死亡换上祖先的面具

每棵杨树都看准了

生锈的剪刀

既不能打开又无法合上

现代文赏析、翻译

抱着一本书的园丁

在这寂静的园中,一位园丁抱着书在默默耕耘 手中的工具被他轻轻放下,被积雪覆盖的石头 也不能使他站得更高,他眼中只有那横平竖直的汉字

这些汉字,塑造了我们的性格,凭着一笔一画的力气 世界如此纷纭,变化无常,他却坚守在这片土地上

经过辨认的尘埃,是一串老鼠的踪迹 在假山的阴影里,丝柏层层堆起,死亡换上了祖先的面具 每棵杨树都看准了生命的脉络,倔强生长

生锈的剪刀,既不能打开又无法合上 这就是园丁的生活,静默而坚韧 在这书香四溢的园中,他坚守着他的信仰 用文字的力量,描绘出生命的色彩

这首诗描绘了一位园丁的形象,他抱着书在园中默默耕耘,用汉字塑造了我们的性格,面对纷纭的世界却坚守自己的信仰。诗中通过对园中景象的描绘,展现了园丁内心的坚韧和执着。同时,诗中也表达了对生命的敬畏和对死亡的思考,使整首诗充满了深刻的内涵。

整体来看,这首诗以园丁为主角,通过他对汉字的热爱和对生命的执着,展现了生命的顽强和坚韧。诗中通过对环境的描绘和对人物内心的刻画,展现了生命的美好和意义。整首诗情感真挚、意境深远,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号