登录

《出昌山峡遇雨》明郭奎原文赏析、现代文翻译

[明] 郭奎

《出昌山峡遇雨》原文

山雨冻欲雪,谁怜被褐徒。

手持和氏璧,袖有太公符。

勋业归明主,衰迟笑腐儒。

年年此时候,行役在长途。

现代文赏析、翻译

明代诗人郭奎的《出昌山峡遇雨》是一首深具人生哲思的诗篇。下面是我根据原诗内容以及个人理解,创作的一篇赏析:

诗中描述了诗人走过昌山峡时,突遇雨雪交加的恶劣天气。山雨冻结了空气,仿佛预示着即将来临的雪。诗人在这样的天气中前行,却并未得到别人的同情。诗人以“被褐徒”自嘲,描绘了自己身处困境却无人问津的无奈。他手中的“和氏璧”象征着他的才华和理想,而“袖有太公符”则表明他心中有宏伟的抱负。

接下来,诗人以“勋业归明主”表达了对明君的期待,同时也流露出对年华老去、壮志难酬的无奈和苦笑。最后,诗人以“年年此时候,行役在长途”来总结全诗,揭示了无数人都在旅途中追求功名利禄的普遍现象。

从这首诗中,我们可以看到诗人对人生的独特理解和哲理,反映出他在恶劣环境下对命运的挣扎与苦笑,对生活不公的无奈和苦涩。他的智慧、才情、期望以及对时光流逝的无奈交织在一起,展现了一种对生活的深深洞察。

在此背景下,我们将诗人的境况延伸至现代生活,不禁引人深思:现代社会的每一个人,无论在何时何地,都面临着相似的困境和挑战。我们都在追求自己的梦想,但往往在过程中遭遇挫折和困难。然而,正是这些经历让我们更加成熟、更加坚强。因此,我们应该珍惜每一次的挫折和困难,因为它们都是我们成长的必经之路。

至于诗中的“勋业归明主”,它提醒我们期待明君的出现,也提醒我们时刻保持清醒的头脑和敏锐的洞察力,以便在适当的时候展现自己的才华和智慧。同时,“年年此时候,行役在长途”也提醒我们,无论何时何地,我们都应该保持坚韧不拔的精神,勇往直前地追求自己的梦想。

总的来说,《出昌山峡遇雨》这首诗以其深邃的人生哲理和独特的艺术风格,为我们提供了一种对生活的全新解读方式。它让我们明白,无论生活中遭遇多少困难和挫折,我们都要坚持下去,因为只有通过不断地努力和奋斗,我们才能真正实现自己的价值和梦想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号