登录
[明] 郭奎
龙门疏凿禹时功，江汉滔滔亦汇东。
万古山河今异域，百年礼乐旧同风。
忽思鲈鲙惭张翰，将学丹砂就葛洪。
只恨兵戈犹在目，秋来衰鬓对飞蓬。
秋兴（三首）
龙门疏凿禹时功，江汉滔滔汇东东。 万古山河异域处，百年礼乐同风中。
忽思鲈脍愧张翰，欲学丹砂就葛洪。 恨事偏生秋日里，鬓发如蓬对飞鸿。
第一首诗中，诗人描绘了龙门开凿的禹时功绩，江汉汇东的壮丽景象。山河万古不变，而地域却已异域，百年的礼乐虽然依旧，却已不是当年的同风。诗人在感叹历史变迁的同时，也流露出对当前战乱未已的忧虑。
现代文译文：
龙门疏导的水利工程是夏禹王当时的功劳， 浩浩荡荡的江汉水向东流入大海。 千百年来山河虽然不变，但现在却处于不同的地域， 百年的礼仪音乐虽然和以前一样，但风土人情已经不同。 突然想起当年张翰因为思乡而要回家捕鱼做鱼羹的故事， 想学炼丹砂的方法去寻找葛洪。 只遗憾现在战乱还没有结束， 秋天来临两鬓斑白对着飞蓬一样头发。
第二首诗中，诗人表达了对隐逸之士张翰的愧疚，同时也流露出对长生不老、炼丹砂以求长生的渴望。最后一句的“恨事偏生秋日里，鬓发如蓬对飞鸿”更深刻地揭示了诗人内心的悲凉与无奈。
这两首诗不仅展示了诗人对历史的深沉思考和对现实的敏锐洞察，同时也表达了诗人的个人情感和人生感慨。秋日之思，鬓发之变，兵戈之恨，都在诗中得到了充分的表达，使得这两首诗具有了深刻的人生哲理和情感内涵。
微信扫一扫
郭奎诗词推荐