登录
[明] 郭奎
去年马上折梅花，今夕匡庐度岁华。
风雪苦寒如北土，每因时节恨无家。
原创赏析：
去年这个时候，我骑着马折下一枝梅花， 而今夜，我将在匡庐度过新年。 风雪苦寒如同在北地， 每逢佳节，我总是遗憾为何没有家。
现代文译文：
又是一年的除夕，我骑着马折下一枝梅花， 看着窗外，今晚我将在这匡庐度过新年。 风雪交加，如同在北地一样寒冷， 每当这个时候，我就开始感慨没有家。 这份无家的孤寂寒冷似乎就像春天的柳絮在空中舞动，轻轻碰触心灵深处，每一次季节的变迁、每一个佳节的到来都会使我不禁想象那温暖的家庭、思念远方的家乡。诗人虽然身处他乡，但是依旧不失对生活的热爱和对家乡的思念。
微信扫一扫
郭奎诗词推荐