登录
[唐] 张志和
钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。
能纵棹，惯乘流，长江白浪不曾忧。
《渔父·钓台渔父褐为裘》赏析
这首小令以白描手法勾勒出一幅生动的渔父生活图景。首句"褐为裘"三字，既点明渔父简朴的衣着，又暗示其超然物外的精神境界。舴艋舟的"两两三三"，不仅写出渔舟的轻巧，更透露出渔父们结伴而行的自在。
后三句通过"纵棹""乘流"的动作描写，展现了渔父们娴熟的驾船技艺。"长江白浪不曾忧"一句尤为精妙，表面写渔父不惧风浪，实则暗喻其面对人生风浪时的从容态度。
现代文译文： 钓台上的渔父穿着粗布衣衫， 三三两两驾着轻巧的渔船。 能自如地划动船桨， 惯于顺流而行， 长江的白浪从不让他们忧愁。
微信扫一扫
张志和诗词推荐