登录
[元] 姬翼
秋色满林红。霜风妒物物皆空。荣枯顷刻如翻掌，纷华识破，疑根自断，跃出樊笼。随处得从容。身轻快、具足神通。人间天上俱无累，乘风御气，飞腾自在，南北西东。
青杏儿·秋色满林红
秋色满林红，霜风妒物物皆空。
荣枯顷刻如翻掌，纷华到头，疑根自断，
跃出樊笼。
释曰：苍莽的林海中，尽是一片艳冶之红。但在冬日降临之期，凋零屈服的又有几多挺立在霜风凌虐之间呢?回眸物生物灭之间，一转眼间又呈瞬息万变的“翻掌”状。经历过纷纷攘攘荣华人生的人知道，到头来终归难免成空，纷纷华华本是空假之名相，认识了这些虚妄的本质，连结结之心亦随之断除；人生得到了解脱，脱离尘世间的烦忧与束缚，如笼中之鸟一跃而出，逍遥于天地之间。
现代文译文：
秋天的景色充满了红色。霜风也嫉妒着一切，但一切都只是空虚的。
荣和枯很快就会改变。我已经看穿了繁华，断绝了疑虑的根源。
我摆脱了束缚，感到轻松愉快。我有了足够的能力和力量。
在人间和天上，我都不再有负担。我乘着风，驾着气，自由自在地飞翔在南北西东。
微信扫一扫
姬翼诗词推荐