登录

《鹧鸪天·太极玄虚若镜清》元姬翼原文赏析、现代文翻译

[元] 姬翼

《鹧鸪天·太极玄虚若镜清》原文

太极玄虚若镜清。乾坤元是镜中形。人身影里重生影,物象名中复寄名。空外物,梦中评。一团虚幻戏灵明。有生不慧看成实,梦里分空着力

现代文赏析、翻译

鹧鸪天·太极玄虚若镜清

太极如镜清虚灵,乾坤映照显无形。 人影重生影如梦,物名寄寓实无名。 空物外,梦境中,一切皆为幻戏灵。 若生不慧视如实,梦力分空难着力。

现代文译文:

虚无的太极如同明镜,清晰而灵动,乾坤二卦映照其中。人的身影在镜子中重生了影子,物象的名字在实无名中寄寓。空物之外,梦境之中,一切都是虚幻而灵动的戏。如果人生不够智慧,就会把虚幻的东西看成是真实的,在梦中分不清空和实,难以把握其中的力量。

姬翼通过这首词表达了对人生的思考和对智慧的追求。他认为人生如梦,一切都是虚幻的,只有智慧才能看清事物的本质,把握住其中的力量。同时,他也强调了梦境的重要性,认为在梦中可以更好地理解现实,把握住生活中的机遇。这首词充满了哲理和智慧,值得人们深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号