登录
[元] 姬翼
兴废阅青史，荣辱梦黄梁。空华电影踪迹，谩弄恰如狂。分外为蛇添足，不省狙公赋芋，忧喜两相忘。回首旧乡国，风物尽荒凉。百年身，弹指顷，鬓成霜。人间更莫理会，安稳处承当。静夜月明风细，相对云朋霞友，谈笑兴何长。一碗洗心茗，一瓣劫前香。
水调歌头·兴废阅青史
作者：姬翼
兴废阅青史，荣辱梦黄粱。历史演替不停，古今亦非一物。却似空华影动，翻弄游戏如同狂乱。若是为蛇添足，不复能省孰是孰非，心境亦荒凉。
百年过隙，回首已是霜鬓满头。世间纷纷扰扰，何处可以安稳承当？静夜月明风细，相伴云朋霞友，谈笑风生更久长。一碗洗心茗，品味劫前香。
译文：
经历历史的兴衰，见证了荣辱的更迭，一切都像是梦一场。历史的变迁如电影空华般影动，我们却如同在游戏中一样随意玩弄。如果为了一些无关紧要的事情而去争斗，就如同给蛇添足，自寻烦恼。不要去纠结于过去的是非，也不要去忧虑未来的事情。回首往事，看到故乡的风光已经荒凉。人生百年，一转眼就过去了，两鬓已经斑白。人间的事情不用去理会，还是找一处安稳的地方去生活吧。在静谧的夜晚，明月清风为伴，与朋友欢声笑语，兴致何其之长。品一杯清茶，焚一柱香，来度过劫难前的时光。
这首词反映了作者对于人生的态度，对于世间繁华的淡然，以及对于安稳生活的向往。同时也表达了对于历史的思考，对于未来的希望。词中运用了丰富的意象，如“空华”、“云朋霞友”、“洗心茗”、“劫前香”等，表现了作者的审美情趣。同时，词中也运用了对比手法，如古今、人我、得失、忧喜等，表现了作者深刻的思想和独到的见解。
微信扫一扫
姬翼诗词推荐