登录
[元] 姬翼
千匝迷绳不自由。区区分外苦追求。心中元本无烦恼，闹处先争要出头。增我相，替人愁。功名未了鬓先秋。莫防风激游丝断，撒手归空万事
鹧鸪天·千匝迷绳不自由
千匝迷绳不自由，区区分外苦追求。心中元本无烦恼，闹处先争要出头。
增我相，替人愁。功名未了鬓先秋。莫防风激游丝断，撒手归空万事休。
现代文译文：
命运多舛，如同在绳索上千匝缠绕，不得自由。被困于这小小的区域，为了那微不足道的追求而受尽折磨。心中原本没有烦恼，却总在喧闹的地方，争先恐后地出头。
相貌增加，替人分忧，功名利禄还未享尽，两鬓就已经如秋色般苍白。莫要防范那些突然的风起云涌，一旦风云变幻，一切就如同断线的风筝，在风中飘摇，坠入尘埃。至此要懂得撒手放开，万般事看淡，一切随风而散吧。
这是一首描述人生遭遇和感悟的词。首三句描写了主人公的困境和追求，中心阐述人生无需为外在的事物所困扰。“心中元本无烦恼”是对传统哲学中“心外无物”的发挥，主张人生不应为外物所役。“闹处先争要出头”表现了人们在纷扰的环境中难以摆脱的困境。接下来“增我相，替人愁。”更加深刻地阐述了这种人生哲理。“增我相”不是简单的指容貌上的改变，更多的是指心理上的压力和忧虑。“替人愁”表现了主人公的无私和善良，却也暗示了这一切都是不必要的。主人公尽管处于困境之中，但却保持着内心的平静和淡然，不以物喜，不以己悲。“莫防风激游丝断”，警告人们不要被突然的风暴所惊吓，要明白一切都是过眼云烟。“撒手归空万事休”则是表达了看淡一切，随缘任运的哲学思想。
总的来说，这首词描绘了人生的困境和挑战，以及主人公在面对这些挑战时的态度和选择。它强调了内心的平静和淡然的重要性，认为人生无需为外在的事物所困扰。这不仅是一种人生的智慧，也是一种生活的哲学。
微信扫一扫
姬翼诗词推荐