登录

《巫山一段云·秀木枝枝茂》元姬翼原文赏析、现代文翻译

[元] 姬翼

《巫山一段云·秀木枝枝茂》原文

秀木枝枝茂,圆荷柄柄香。化工园囿密收藏。神秀满池塘。砾石流金畏景。纨扇饮冰难胜。有人身世两相忘。随处自清凉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首描绘自然美景的词,姬翼通过细腻的笔触,将自然的美景描绘得淋漓尽致。

“秀木枝枝茂,圆荷柄柄香。”这两句通过描绘树木和荷花的茂盛和香气,表达了自然之美的丰富多样。秀木枝繁叶茂,生机勃勃;圆荷则散发出阵阵清香。这是对自然界一种安静而又宏大的描述。诗人把这种感觉寄寓在他的词语之中,体现了他在生活细微处的细致观察和对生活的深刻理解。

“化工园囿密收藏。神秀满池塘。”这里的“化工园囿”代指自然。“密收藏”体现了自然的力量,充满了“神秀”,展现了自然美无与伦比的力量和魅力。这是对自然的一种敬畏和赞美,同时也体现了诗人对自然的深深理解和欣赏。

“砾石流金畏景。”这里的“砾石”和“流金”都是形容强烈的阳光,但是它们却被描述成“畏景”,即令人畏惧的景色。这是一种非常独特的描绘方式,既突出了阳光的强烈,又表现了它所带来的炎热。这种矛盾的反差也正是自然的魅力之一,让人既畏惧又喜欢。

“纨扇饮冰难胜。”这里的“纨扇”是古代妇女的团扇,用来比喻人的心情。“饮冰”是形容暑热难耐,而“难胜”则更加凸显了这种感觉。“有人身世两相忘。”在这样的情境下,人们对身世的忧虑都被冲淡了,这是一种理想的境地,让人们在这个纷扰的世界里找到了安宁和平静。

最后,“随处自清凉。”诗人的这种领悟表现出了一种悠然自得的禅意。世界之大无不是美景,万物都是无害的。人心沉静时便是天地宽阔;感官扩散了视线放大了贪恋追求随波逐流的清风成了一大份逆心催病的作用而被荒郊责打教训浩繁许多烙在悠悠思绪史上一庭楠枥把最大风吹撒荷柳抒独终白云自由的保持而这古人心目清凉的追求与向往正是诗人所倡导的清凉观。

整体来看,这首词充满了对自然的赞美和对生活的理解。诗人通过细腻的笔触和深情的情感表达,将自然的美景描绘得淋漓尽致,同时也表达了他对生活的深刻理解和欣赏。这种对生活的理解和欣赏也正是诗人所要传达给读者的,让人们在生活中找到安宁和平静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号