登录

《西江月·自性天中日月》元姬翼原文赏析、现代文翻译

[元] 姬翼

《西江月·自性天中日月》原文

自性天中日月,元真海里舟航。千门万户为敷扬。引入亡羊路上。续焰传薪莫会,金壶碧酒先尝。博山一炷劫前香。鼻观难通妙况。

现代文赏析、翻译

西江月·自性天中日月

在我们天赋的天性里住着如同日月一般灵明洞彻,大海的原初真实处即是乘船摆渡的地方。每个世间的门户纷纷向四方打开。只有他们知道该如何指引迷茫的人们回归故乡之路。

当犹如接续火苗传递木材于炉灶般的前行道在佛法传承中出现失误,万不要予以轻易原谅与忽视,你需记起那一把尚未点燃的金壶碧绿的酒来,酒是一种饮料也是财富和利益的象征。保持财富财富的不断更新而不知忧虑就如喝美酒般的愉快舒畅。只要修行的持之以恒功不松懈久而久之一定可以焚香修行一炷香之久,对天道的悟入有着更高的要求了,更需要领悟智慧以用佛法的广博宽厚之力难以逾越和达成目标的情况而言。如果可以正解了这一切真如的妙理景象后你的境界恐怕能轻易贯通这一切至高的佛法了吧!这就是世间众生的基本愿望!希望身世功利不断得到提升而得到心灵的解脱。

在《西江月》这首词中,姬翼用自性天中日月、元真海里舟航等意象,形象地表达了修行者对自性本体的追求和向往。他提醒人们,在修行过程中,要保持警惕,不要被虚妄的言说所迷惑,要时刻保持清净之心,体会真如妙旨。这种追求和向往,正是修行者对于自我超越和心灵净化的追求,也是对于人生意义和价值的思考。

以上便是根据这首词所作的现代文译文及赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号