登录
[元] 姬翼
事事无心恰到闲。黄尘阃外不相干。几多着网因名缚，无限吞钩被口谩。樊物外，水云闲。不劳辛苦运枢环。藉莎白石和衣卧，野鸟山猿相对
鹧鸪天·事事无心恰到闲
姬翼
事事无心恰到闲，黄尘阃外不相干。 几多着网因名缚，无限吞钩被口谩。 樊物外，水云间，不劳辛苦运枢环。 托根无所聊安卧，百鸟啾啾梦里安。
译文：
世事在我心中无丝毫挂怀，正好得以清闲自在。身处尘世之外，我与纷扰攘攘的尘世并无关联。有太多的人被虚妄的名利所束缚，有无数的诱惑在眼前却只是枉费心机。
身在樊笼之外，心游水云之间，不必再为那些繁琐的事物辛苦打转。我无所依托，便安心地卧在白石上，听那山鸟在耳边啾啾鸣叫。
赏析：
这首词描绘出了一位洒脱飘逸的隐者形象。整首词清新自然，语意流畅，充分展现了元代的士人在历经战乱后对回归自然、享受自然的向往。
首句“事事无心恰到闲”，体现出作者内心的淡定和自由。下句“黄尘阃外不相干”则更为具体地描绘了这种不受世俗约束的生活状态。“樊物外，水云间”，表达出对摆脱世俗纷扰的向往与欣喜。“不劳辛苦运枢环”，进一步表现了对自由生活的追求与享受。整首词虽在谈论隐居生活，但却以生动的景象，表现出一种恬淡自在的人生哲学。
最后两句，“藉莎白石和衣卧，野鸟山猿相对”，用景结情的手法，以“野鸟山猿”的自由自在与快乐，反衬出作者的内心世界，达到“景生情，情生景”的艺术效果。同时也让读者在这样的环境中感受到作者所追求的自由、闲适的生活状态。
总体而言，这首词以自然流畅的语句，描绘出了一位隐者形象，表现出作者对自由、闲适生活的向往与追求。语言清新自然，富有诗意，是一首优秀的元代诗词作品。
微信扫一扫
姬翼诗词推荐