登录

《后魏行》唐王毂原文赏析、现代文翻译

[唐] 王毂

《后魏行》原文

力微皇帝谤天嗣,太武凶残人所畏。

一朝羖羊历飞上天,子孙尽作河鱼饵。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

王毂在《后魏行》中讲述了力微皇帝因诽谤上天而被废黜,太武帝为人凶狠残忍,使人畏惧。有一天,一只羖羊升天飞上了天,而后魏的子孙后代却像河中的鱼饵一样任人吞噬。

赏析:

这首诗通过后魏皇帝的故事,表达了诗人对当时朝政的愤慨。诗中描绘了力微皇帝因诽谤而被废黜,太武帝凶狠残忍的形象,以此揭示了当时政治的黑暗。而后魏的子孙后代却像河中的鱼饵一样任人吞噬,则表达了对皇权衰落,国家动荡的忧虑。

这首诗语言简练,寓意深远。诗人通过后魏的故事,对朝政进行无声的批判,发人深思。

这首诗背后有着深远的时代背景,即唐初朝政清明,国家富强。然而随着时间的推移,社会出现了腐败,皇帝昏庸,民不聊生。这使王毂有感而发,写下了这首诗。因此,尽管诗歌主题是怀古,但它却表达了对现实的批判和忧虑,使得这首诗具有更深的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号