登录

《用看云体》宋赵崇嶓原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵崇嶓

《用看云体》原文

上有悬石崖,下有滑石道。

中有观空人,容颜半枯槁。

坐息穷年岁,抱此希世宝。

虽然欠奇俊,尘医已一扫。

或云大道初,不剩亦不少。

用力勤修为,苦辛坐中老。

新州有樵人,此意极了了。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗的题目是《用看云体》,云在古代文人的眼中常象征着无拘无束的自由,在云天里飘荡是文人梦寐以求的事情。因此,“看云体”即是以看云比喻一种修身养性的精神生活。诗人写的是自己深山中苦修时的心境,这心境如云一样飘忽不定,却又深深扎根在诗人的生活中。

上片写山中的环境和观空人。“上有悬石崖,下有滑石道。”开句便扣紧山地的特点,如画般展开悬石崖高耸和滑石道崎岖的图画,这就把山中的一种荒远景象概括无遗。“中有观空人,容颜半枯槁。”诗人所居之地既然是悬石崖边,滑石道上,就自然会有一个“观空”的人——一个名叫“观空”的诗人。他在这里过着与世隔绝的生活,所以年纪轻轻就面容憔悴,半老徐娘就容颜枯槁了。这里并不是说诗人真的只有半老的容颜,而是借此表达他生活的寂寞和环境的荒僻。

“坐息穷年岁,抱此希世宝。”这两句写诗人的生活,他在这里坐着休息,过着与世隔绝的生活,岁月就在这一“坐”一“息”中过去,诗人珍惜这样的日子。他在这里过着与尘世隔绝的生活,他认为这是他抱希世之宝——修身养性的精神生活——的最好方式。

下片写诗人的感慨。“虽然欠奇俊,尘医已一扫。”这里诗人自谦他虽然不算是英雄豪杰,但他修炼得已经可以洗涤尘俗之气了。这是诗人对自己高尚情操的自慰,也是他隐居生活的自我肯定。

“或云大道初,不剩亦不少。”有人认为诗人已经领悟到修身养性的大道了,虽然不一定要盖世英雄才称得上奇俊人物,但也不失为一位有修养的人。这实际上是诗人内心自得的写照。

“用力勤修为,苦辛坐中老。”这里表达了诗人修身养性的艰难和长期坚持的原因。这一片完全是自我安慰和自我激励之辞。“新州有樵人,此意极了了。”新州有人类在山中砍柴的生活情况,这是隐居生活的最好证明。

这首诗通过描写山中艰苦的环境和诗人的苦修生活,表达了诗人对隐居生活的满足和自我安慰、自我激励的情感。同时通过描写山中悬石崖、滑石道等荒远景象来衬托诗人的孤寂和环境的艰苦,表达了诗人坚韧不拔的精神和对修身养性的执着追求。

以上就是这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号